1．1989年9月----1993年7月 北京师范大学英语系学习获学士学位 2. 2001年9月-2002年7月，美国某大学MBA课程中外合作办学北京班 2. 1993年7月-----2001年10月，北…

目录 Contents 教育背景 2006/09 2008/11 英国纽卡斯尔大学同声传译专业，硕士 2001/09 2005/07 云南大学外国语学院英语系，本科 1998/09 2001/07 云南大学附属…

证书资质： 全国外语翻译证书考试中级（口译）/ NAETI 人事部口译考试二级（口译）/CATTI---中级职称 英语专业八级证书 教学经历： 北京环球雅思 口译讲师 北京…

教育背景/工作经历 本人上海外国语大学高翻学院翻译硕士，纽约工作1年。翻译经验6年。同传交传400多场会议，涵盖各个行业，最多的是金融,医学,化工 等，包括新闻…

个人简历 1．1989年9月----1993年7月 北京师范大学英语系学习获学士学位 2. 2001年9月-2002年7月，美国某大学MBA课程中外合作办学北京班 2. 1993年7月-----2001…

本人曾为以下国家领导人，国际名仕担任过同传/交传工作 ： 为联合国秘书长潘基文担任英中同声传译（现场视频连线） Secretary General of U.N. (2010年11月23日…

Ⅰ 学习及工作简历: 1995年/9月--1999年/7月 北京外国语大学日语系 1997年/4月--1998年/2月 日本长崎纯心大学人文学部（公派留学） 1999年/8月--2004年/6月 中国…