农业
时间:2012-06-27 16:36来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
次
韩国农业 韩国位于北纬33-43度之间,国土面积约为993.9万公顷,其中203.3万公顷为耕地面积,占20.45%。全国人口为4454.3万, 有155.8万户农户, 5l6.7万农业人口,占全国总人口的10.9%,户均3.3人
韩国农业
韩国位于北纬33-43度之间,国土面积约为993.9万公顷,其中203.3万公顷为耕地面积,占20.45%。全国人口为4454.3万, 有155.8万户农户, 5l6.7万农业人口,占全国总人口的10.9%,户均3.3人,户均耕地1.3公顷。
首都首尔(汉城)人口约为1050万,集中了全国人口的1/4,为朝鲜半岛的第一大城。首尔(汉城)是韩国的政治、文化和经济中心,国家行政、立法、司法机构,全国各类大企业、银行及高等学府、科研单位等大部分集于此地。釜山既是韩国的第二大城市也是其最大港口城市,有人口32万。韩国的第三大城市是大丘,有人口约160万。其他主要城市还有仁川、光州和大田等。
自60年代起,韩国开始了以工业为中心的经济飞速发展,人均国民生产总值由1960年的60美元增至1988年的4040美元,从一个贫穷落后的农业国一跃成为新兴的工业化国家,成为亚洲“四小龙”之一。自60年代以后,韩国的产业结构逐渐从以农业为中心转为以工业为主。根据世界银行的资料显示,1994年各产业在国内生产总值中的比例是:第一产业7%,第二产业43%,第三产业50%。据韩国第七个五年计划预测,1996年其比例分别为6.4%,32.2%和61.4%。农业在国民经济中的地位不断下降,农业产值占国民生产总值的比重由1962年的 43.3%降至1992年的7.7%;农业劳动人口占全国经济活动人口的比例也由1993年的29.7%降至1992年的16.0%。
韩国农业发展有以下特点:
1、小规模家庭经营占主要地位,韩国农业属于小农体制下的家庭农业。1949年国家实行了土地改革,土地回到了农民手中。但长期以来,经营规模小的问题一直没有得到很好的解决。据统计,1992年有570.7万人的农业人口,164万农户。耕地面积为207万公顷,平均每个农户有1.26公顷。其中,约80%的农户的经营规模在1.5公顷以下。以前,农户经营以种植水稻为主,现在逐渐向蔬菜、水果、花卉等经济作物及畜牧业发展。1994年,在155.8万农户中,以水稻收入为主的农户为91万,占总农户数的58.4%,比1993年减少10.3万户;菜农为24万户,占总农户的15.4%,比1993年增加3.2万户;果农 13.3万,占总农户的8.3%,比1993年增加4000户;有12.9万户从事畜牧业的农户,占总农户的8.3%,比1993年增加5.8万户。
2、重视农业科学技术,成功推进了绿色革命1967年韩国科技人员用粳型和籼型水稻成功培育出了IR667稻种,它比一般品种增产约30%,引起了韩国政府的极大关注,并由此在全国掀起了以普及新稻种为中心的大米自给运动,开始了“绿色革命”。在各方面的共同努力下,新品种及其栽培技术得到了迅速普及。加上政府提高了大米的收购价格,调整了生产结构,支持发展经济作物,农民的收入也得到了显著提高。绿色革命的实施,使水稻的单产和总产都得到大幅度的提高。1969- 1977年间,韩国水稻产量从407万吨增加到601万吨,单产从每公顷3.5吨升至4.9吨。1975年,韩国实现了大米自给的目标。目前,韩国的水稻单产在世界上也处于领先的地位,1992年为每公顷6.3吨。
3、开展新村运动,促进农村综合发展新村运动于1970年几乎与绿色革命同时开展起来的。60年代末,韩国的经济进入了高速发展时期。为了改变农业与经济发展的不协调状况,政府决定通过开展新村运动来带动和促进农业以及农村经济的发展。新村运动的前10年是以农业、农村、农民为中心展开的,后来逐渐扩展到全国各条战线。绿色革命是通过农业科技促进农业生产的发展,而新村运动则是通过改变农村面貌,建设新农村,提高农民的思想素质,培养勤勉、自强、团结、奉献的新农民来促进农村的综合发展。新村运动之所以能够得到迅速发展,其重要原因就是政府根据农民迫切要求,确定了把改善农村生活环境和提高农业生产及增加农民收入作为目标。新村运动使韩国农村和农民的面貌发生了巨大的变化,该国的成功经验得到了世界大多数国家和联合国有关组织的关注和肯定,曾先后有120多个国家派有关人员参观学习。
4、农业出现衰退,农产品自给率下降韩国经济的腾飞,是同美国的大量援助分不开的。在1946-1976年的30年里,美国的经济和军事援助总计高达127.4亿美元,其中包括通过“480公法”提供的剩余农产品,尤其是粮食和棉花。物美价廉的进口农产品大量涌入,无疑对日趋弱小的韩国农业来说犹如雪上加霜。与此同时,因为受到“出口第一主义”的影响,国家忽略国内市场,没有考虑到经济过度开放的负面效果,只顾进口国外农产品来维持国内较低的粮价,出现了农业衰退的局面。原来的小农经济没有得到应有的改造,农业无法适应工业化的要求,农户收入下降,大量农村人口离农,致使国内农业出现了萎缩。
翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司) |
分享按钮
------分隔线----------------------------