立即免费咨询:+86-10-51289586 即刻拨打全国免费咨询电话:4007-118-832

世联翻译

政府

时间:2012-07-07 15:47来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
孟加拉国政府 【概 述】 孟加拉国的国家权力体系由三部分构成:行政、立法和司法。总统为国家元首,由议员选举产生。总理为内阁首脑。90年代以来,主要由民族主义党和人民联盟轮流执政


孟加拉国政府


【概 述】 孟加拉国的国家权力体系由三部分构成:行政、立法和司法。总统为国家元首,由议员选举产生。总理为内阁首脑。90年代以来,主要由民族主义党和人民联盟轮流执政。2001年10月,孟加拉国举行了第八届议会选举,民族主义党领导的四党联盟获胜,上台执政,BNP主席卡莉达?齐亚出任政府总理。

【政 党】 党派众多,主要有:

(1) 孟加拉国民族主义党 (Bangladesh Nationalist Party,BNP):曾于1991年至1996年和2001年至2006年两次执政。成立于1978年9月。该党主张维护民族独立、主权和领土完整,信奉真主、民主、民族主义,保证社会和经济上的公正。基本政策为民主多元化、私营化、取消过多的行政干预和建立市场竞争经济。对外政策坚持中立、不结盟,主张同一切国家友好。主席是卡莉达·齐亚夫人(Begum Khaleda Zia)。

(2) 孟加拉国人民联盟(Bangladesh Awami League):前身为1949年10月建立的巴基斯坦人民穆斯林联盟,1952年改现名。孟加拉国独立后至1975年为首任执政党。其宗旨是民族主义、民主、社会主义和世俗主义。1992年9月,人盟全国理事会修改了党章,放弃社会主义和公有制原则,实行市场经济,引进自由竞争机制;对外实行不结盟的政策,主张同一切国家建立友好关系。该党于1996年至2001年执政,主席是谢赫·哈西娜·瓦吉德夫人(Sheikh Hasina Wazed)。

(3) 孟加拉国民族党(Bangladesh Jatiya Party):成立于1986年1月1日,创始人是孟加拉国前总统侯赛因·穆罕默德·艾尔沙德(Hussain Muhammad Ershad), 该党主张维护独立和主权,建立伊斯兰理想社会,提倡民族主义、民主和社会进步,发展经济。1997年6月底,民族党曾发生分裂,前总理卡齐等成立了民族党(扎-穆派),后于1998年12月合并。1999年4月,时任交通部长的曼久和原民族党副主席米赞成立民族党米曼派,民族党再次分裂。现任代主席是伊斯拉姆·马哈茂德。

(4) 伊斯兰大会党(Jamaat-e-Islami Party):成立于1946年。独立初期因反对孟加拉国独立而遭禁。1979年才重新开展活动。2001年10月,作为民族主义党领导的四党联盟一员参加大选,成为执政党之一。该党称,最终目标是将孟加拉国变成一个伊斯兰国家,主张废除一切非伊斯兰法律,认为外交政策应反映伊斯兰的理想。主席是马蒂乌尔·拉赫曼·尼扎米(Matiur Rahman Nizami)。
 

【国家政要】 总统是伊阿祖丁·艾哈迈德。1931年生于孟加拉国中部什甘吉县,为孟加拉国著名教育家、无党派人士。曾任达卡大学教授、土壤科学系主任。1990年任达卡大学教师联合会主席,积极参与反对军政府的政治活动,在协助孟加拉国民族主义党推翻军政权过程中起了重要作用。曾于1991年任孟加拉国首届过渡性看守政府成员。后又先后担任孟加拉国公共服务委员会主席、孟加拉国高等奖学金委员会主席等职。就任总统前任职孟加拉国国家大学副校长。

法克鲁丁·艾哈迈德是看守政府首席顾问。 现年67岁,美国普林斯顿大学经济学博士。孟加拉国的知名经济学家,曾长期在世界银行工作。2001至2005年,任孟加拉国中央银行行长。2005年至2007年,任全球最大的小额信贷顶点基金PKSF主席。2007年1月,就任孟加拉国看守政府总理。

【议 会】 实行一院制,即国民议会(Jatiya Sangsad)。宪法规定议会行使立法权。议会由公民直接选出的300名议员和由议员遴选的45名女议员组成,任期5年。议会设正、副议长,由议员选举产生。议会还设秘书处以及专门委员会等部门。本届议会于选举产生于2001年10月,以民族主义党为首的四党联盟共获220席,其中民族主义党有196席;在野党人民联盟获59席,民族党艾尔沙德派获14席,民族党(曼派)获1席,农工社会主义党获1席,独立议员获5席。现任议长是贾米尔乌丁?西尔卡(Jamiruddin Sircar,民族主义党)。

【司 法】最高司法机构是最高法院,有首席法官一人及法官若干人,均由总统任命。最高法院分为上诉法庭和高等法庭两部分。首席大法官和一部分指定的法官审理上诉法庭的案件,其他法官审理高等法庭的案件。达卡有高等法院和劳工上诉法院。另外还有巡回法院、县法院、民事、刑事法院。现任首席法官是赛义德?穆达西尔?侯赛因(Syed Jr. Mudassir Hussain),2004年1月27日就任。现任总检察长是哈桑?阿里夫(Hassan Arif), 2001年10月14日就任。


 

翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司)
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容