立即免费咨询:+86-10-51289586 即刻拨打全国免费咨询电话:4007-118-832

世联翻译

当前位置: 主页 > 各国语言 > D > 宗卡语翻译 >

简介

时间:2012-05-29 16:11来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
不丹简介 国家全称: 不丹王国(Kingdom of Bhutan) 国庆日: 12月17日(1907年) 国旗: 为长方形,长与宽之比为3∶2。由金黄色和桔红色的两个直角三角形组成,中间是一条白色的


不丹简介


国家全称:不丹王国(Kingdom of Bhutan)

国庆日:12月17日(1907年)

国旗:为长方形,长与宽之比为3∶2。由金黄色和桔红色的两个直角三角形组成,中间是一条白色的飞龙,四个爪子各抓一颗白而亮的宝珠。金黄色象征着国王的权力和作用;桔红色为僧侣长袍的颜色,象征着佛教的精神力量;龙则象征着国家权力,又指这个国家的名字,因为不丹有“神龙之国”的意思。龙爪上握有白珠,象征威力和圣洁。

国徽:为圆形。圆面上两条龙腾空而起,象征着权力和尊严。龙的周围为燃烧的火焰,圆面中心是十字形图案,象征着大自然雷电霹雳。圆面外圈的白色圆环的上部,用藏文书写着“光荣的不丹是不可战胜的”的字样。

自然地理:不丹面积约为4.65万平方公里(2005年12月)。位于喜马拉雅山脉东段南坡,其东、北、西三面与中国接壤,南面与印度交界,为内陆国。北部山区气候寒冷,中部河谷较温和,南部丘陵平原属于湿润的亚热带气候。森林覆盖率为国土面积的74%,其中有26%的地区被划定为保护地。

人口:人口约75万(2005年12月)。80%为不丹族,其余为尼泊尔族等。官方语言是西部宗卡语言“宗卡”和英语,南部操尼泊尔语。国家居民大多数信奉喇嘛教噶举派(国教)。 

国家元首:国王吉格梅·辛格·旺楚克(Jigme Singye Wangchuck),1972年7月24日登基;王储吉格梅·基沙尔·旺楚克。

首都:廷布(Thimphu)是全国的政治、宗教中心。地处喜马拉雅山南麓,旺河横穿城市。城市海拔约为2500多米,人口约5万(2002年)。  

简史:9世纪不丹为独立部落。1772年英国入侵不丹。1865年11月,英国与不丹签订了《辛楚拉条约》,强迫不丹割让包括噶伦堡在内的第斯泰河以东约2000平方公里的地区。乌颜·旺楚克在1907年成为世袭国王。1910年1月,英国与不丹又签订了《普那卡条约》,规定不丹对外关系接受英国的“指导”,1949年8月,印度和不丹签订了《永久和平与友好条约》,规定不丹对外关系接受印度的“指导”。于1971年不丹成为联合国成员国。

政治:立法机构为国民议会,行政机构为大臣会议,国王兼陆军总司令并享有最高的司法权力。旺楚克国王于1998年6月解散了内阁,宣布国王不再兼任政府首脑,并将政府管理权移交给大臣委员会(不丹最高行政机构)。2001年9月,旺楚克国王发布命令,要求该委员会进行宪法起草的筹备工作,建立一个民主、高效的政治体制。根据宪法草案,不丹将组建两院制议会,即由75人组成的国民议会和由25人组成的全国委员会。国王仍为不丹最高元首,但议会拥有对国王进行弹劾的权力,只要议会中构成2/3的多数票,国王就必须下台。2005年12月,旺楚克国王宣布他本人将于2008年前退位,王位由皇太子继承。同时旺楚克国王宣布,不丹将于2008年举行首次全国大选,组建民选政府。

经济:不丹王国政府努力实现国家的现代化,2005年人均收入达712美元,在南亚各国中是比较高的。发展经济的同时,不丹还非常重视保护环境和生态资源,每年只允许6000名外国游客入境旅游,而且他们的行程还必须经过不丹政府的严格审核。为表彰不丹国王和人民在环保领域的突出贡献,联合国了授予了旺楚克和不丹人民联合国首届的“地球卫士奖”。

外交:不丹与中国虽未建立外交,但两国关系友好。1984年起中国、不丹边界会谈每年一次,轮流在北京同廷布举行。


 

 

翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司)
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片