简介
时间:2012-05-16 16:25来源:trans.org.cn 作者:世博翻译公司 点击:
次
埃塞俄比亚简介 国家名称:埃塞俄比亚联邦民主共和国 (The Federal Democratic Republic of Ethiopia) 国家重要节日:独立日,3月1日(1896年);国庆日,9月12日(1974年);阿杜瓦大捷纪念日,3月2日
埃塞俄比亚简介
国家名称:埃塞俄比亚联邦民主共和国
(The Federal Democratic Republic of Ethiopia)
国家重要节日:独立日,3月1日(1896年);国庆日,9月12日(1974年);阿杜瓦大捷纪念日,3月2日;埃塞俄比亚人民革命民主阵线执政纪念日,5月28日;埃历新年,9月11日。
国旗:呈长方形,长与宽之比为3:2。从上至下由绿、黄、红三个平行相等的横长方形组成,旗面中间有国徽图案。从19世纪未期起,埃塞俄比亚就开始采用绿、黄、红横纹三色国旗。在现代史上,埃塞俄比亚是第一个跻身于自由民族之林的非洲国家。到本世纪五、六十年代,众多非洲国家相继独立,并纷纷采用绿、黄、红作为国旗色彩,于是被称作“泛非洲色彩”。埃塞俄比亚是有着3000多年漫长历史的非洲古国之一,赋予绿、黄、红三种色彩在这片大地上更深的渊源。历史上,它们与科普提克教堂的礼拜仪式息息相关,被供奉成圣父、圣子、圣灵三位一体的象征,体现人类自由所崇尚的忠诚、希望、仁慈三种美德。这三种色彩还分别代表埃塞俄比亚的三个地区:红的代表的是提克列、黄色代表的是阿姆哈拉、绿色代表的是西奥亚。现在绿色代表肥沃的土地、温和的气候和丰富的植物资源,还象征对未来的希望;黄色象征和平与博爱,也代表了人民对建设国家的决心;红色象征人民为保卫祖国随时准备流血牺牲。原国旗上无国徽图案。1995年8月22日埃塞俄比亚联邦民主共和国成立,新国旗中央增加国徽图案。
国徽:为圆形。蓝色圆面上一颗放射光芒的金黄色五角星。蓝色象征和平;五角星代表多样与统一,光芒象征繁荣、昌盛。
国家政要:总理为梅莱斯·泽纳维 (Meles Zenawi),1995年8月当选,2000年10月、2005年10月连任。
自然地理:位于红海西南的东非高原上,东部与吉布提、索马里接壤,西部与苏丹交界,南部与肯尼亚相邻,北部厄立特里亚相接。领土面积达1103600平方公里。埃塞俄比亚海岸线全程共长1013公里,境内主要是山地高原,大部属埃塞俄比亚高原,中西部是高原的主体,占全境的2/3,东非大裂谷横贯全境,平均海拔近3000米,素有“非洲屋脊”之称。年平均温度13℃。尼罗河水资源之争的由来
人口:6700万(2002年7月),全国约有80多个民族,其中包括占54%的奥罗莫族人,24%的阿姆哈拉族,5%的提格雷族。其他还有阿法尔族、索马里族、古拉格族、锡达莫族和沃莱塔族等族。联邦工作语言为阿姆哈拉语,通用英语,主要民族语言有奥罗莫语、提格雷语。信奉伊斯兰教的居民占45%,信仰埃塞正教的为40%,少数人还信奉新教、天主教和原始宗教。
首都:亚的斯亚贝巴(Addis Ababa)为非洲海拔最高的城市。人口300多万(2000年)。年平均气温为15℃。
行政区划:包括首都亚的斯亚贝巴市在内,全国按民族分10个州。
简史:埃塞俄比亚是一个蕴含了有3000年文明史的古国。早在公元前975年,孟尼利克一世就在这里建立了努比亚王国。公元之初,这里兴起的阿克苏姆王国曾是非洲伟大的文化中心。公元13-16世纪,阿姆哈拉人建立了强盛的阿比西尼亚王国。西方殖民者15世纪侵入非洲后,埃国曾几度沦为英国和意大利的殖民地。16世纪,葡萄牙和奥斯曼帝国也相继入侵。19世纪初分裂成若干公国。1868年英国再次入侵。1890年意大利入侵,并宣布埃受其“保护”。1896年3月1日,埃军奋力将意军击败,同年10月意大利承认埃国独立,在第二次世界大战中又彻底赶走了殖民主义者。1930年11月,埃皇海尔·塞拉西一世登基。埃塞俄比亚的国名1941年正式启用。它在古希腊语中是“被太阳晒黑的人民居住的土地”的意思。1974年9月,临时军事行政委员会接管政权,废黜帝制。1987年9月,宣布成立埃塞俄比亚人民民主共和国。1988年埃塞俄比亚爆发内战。1991年5月,埃塞俄比亚人民革命民主阵线推翻门格斯图政权,同年7月成立过渡政府。1994年12月,制宪会议通过新宪法。1995年8月22日,埃塞俄比亚联邦民主共和国成立。
政治:1994年12月,制宪会议通过新宪法,决定将国体改为联邦制;实行三权分立和议会(内阁)制,政教分离。总统为国家元首,任期六年。总理和内阁皆拥有最高执行权力,由多数党或多党联合组阁,集体向人民代表院负责。议会实行人民代表院和联邦院两院制。人民代表院系联邦立法和最高权力机构,由选民直选产生的547名议员组成,少数民族至少占20席,任期五年。联邦院拥有宪法解释权,以及裁决民族自决或分离、各州间纠纷等权力,由大约117名各民族代表组成,每个民族至少有一位代表,除此之外,每百万人口可增选一名代表,由各州议会推选或人民直选产生,任期五年。
经济:埃塞俄比亚是世界最不发达国家之一,农牧作为国民经济和出口创汇的支柱,但是工业基础薄弱。拥有丰富的矿产和水力资源。埃塞俄比亚水资源非常丰富,境内有较多河流湖泊,有“东非水塔”之称。已探明的矿产资源包括石油、天然气、煤、金、铂、铜、钾盐、锌、铁、镍等,但是大部分都未开发。已探明的天然气为250亿立方米。境内河流湖泊较多,青尼罗河发源于此,但利用率却不足5%。埃赛俄比亚还是地热资源最丰富国家之一。由于水土流失,盲目砍伐,森林砍伐严重。工业门类不齐全,结构不合理,零部件、原材料主要依赖于进口,制造加工业以食品、饮料、纺织、香烟和皮革为主。布局不平衡,集中于首都等两三个城市。农业系国民经济和出口创汇的支柱,大麦、小麦、玉米、高粱和埃塞独有的苔麸是该国的主要粮食作物。苔麸颗粒微小,富含淀粉,是埃塞人民最喜爱的食物。经济作物有咖啡、恰特草、鲜花、油料等。埃塞俄比亚盛产咖啡,是世界咖啡10大生产国之一,其产量在非洲居于第三位,出口额占出口总收入的三分之二。埃塞俄比亚便是咖啡的“根”。公元900年左右,埃塞的咖法地区一位牧羊人在山间放牧时,发现羊群在争吃一种红色浆果,食拥后群羊纷纷欢蹦乱跳起来,反应也很异常,牧羊人以为他的羊吃了什么有害的食物而彻夜提心吊胆。谁知第二天群羊安然无恙。这一意外发现促使牧羊人开始采集这种野果煮汁解渴。他感到这种果汁淳香无比,饮用后精神异常兴奋。于是他开始栽种这种植物,由此发展起今天的大规模咖啡种植。咖啡的名就是由咖法演变而来。咖法地区一直被世人称为“咖啡的故乡”。埃国草原众多,国土中有占一半多的草地适合放牧,2001年牲畜存栏总数1.3亿头,位居非洲国家的第一位,产值占国内生产总值的20%。旅游资源丰富,文物古迹及野生动物公园较多。埃塞俄比亚有着丰富的旅游资源,文物古迹及野生动物公园较多。2001年共接待14万外国游客,外汇收入达7900万美元。
新闻出版:目前,全国拥有134家报刊。官方有阿姆哈拉文日报《亚的斯泽门》和周报《依扎瑞耶图》、奥罗莫语周报《贝瑞萨》、英文日报《埃塞俄比亚先驱报》、阿拉伯文周报《世界》。于1943年正式成立官方埃塞通讯社。埃政府在2002年1月通过广播法并在新闻部下成立了广播局(EBA)。“埃塞之声”系国家广播电台,对内用阿姆哈拉、提格雷和奥罗莫语,对外用英、法和索马里语广播。埃塞俄比亚电视台是改过目前唯一的电视台,于1974年开始播放,用阿姆哈拉、奥罗莫和英语每天播放6小时。
外交:该国长期奉行全方位的外交政策,主张在平等互利、相互尊重主权、互不干涉内政基础上与各国发展睦邻友好关系,促进地区和平与稳定,推动经济合作和一体化;重视同西方国家关系的发展,争取投资和外援;积极参与不结盟运动和非洲事务,加强同亚洲及海湾国家发展经贸关系。
与中国关系:埃塞俄比亚与中国一直保持着友好往来。早在中、埃建交之前,周恩来总理于1964年就已经访问过埃塞俄比亚。中埃两国自1970年11月24日正式建交以来,友好关系不断发展,埃塞俄比亚国家元首和政府首脑曾多次访问中国。1995年埃塞俄比亚总理梅莱斯应邀访问中国。1996年中国国家主席江泽民应邀访埃。2003年12月,温家宝总理对埃塞俄比亚也进行了正式访问。2004年10月底,埃塞俄比亚总理梅莱斯对中国进行正式访问。2002年,中埃双边贸易额超过1亿美元。
翻译公司 (责任编辑:世博翻译公司) |
分享按钮
------分隔线----------------------------